KBS2 의뢰인k에서 자막 3 2012년 8월 30일에 방영된 의뢰인k에서 나온 자막인데 패물을 폐물이라고 되어 있네요. 지난번에는 sbs뉴스와(http://blog.daum.net/dbsqkqh/1245), mbc 일기예보(http://blog.daum.net/dbsqkqh/1885)에서도 방송자막 실수가 있었지만. 공중파 방송인데 신경좀 썼으면. *이런저런/방송자막오류 2012.09.03
sbs TV 자막오류 1 2011. 11. 5(토) 아침 6:40분쯤 SBS 방송인데, 동아일보 기사중 낙엽을 치우지 않은 것을 '가을 정취인가... 위험 방치인가...'라는 신문 머릿기사가 나왔는데 방송에서 이를 설명하기 전에 나온 자막이 가을 정치인가로 되어 있네요. 토요일 이른 아침이고 자막 글씨를 무심결에 보기때문에 지.. *이런저런/방송자막오류 2011.11.07