kbs2 축구 스코어 자막 오류 2016. 6. 2(목) 수원 월드컵 경기장에서 23세 이하 우리나라 축구대표팀과 나이지리아 대표팀간 4개국 올림픽축구대회가 있었다. kbs2에서 중계방송을 했는데... 분명 후반 40분경에 우리나라 수비수인 최규백 선수가 골을 넣었고 붉은색의 우리나라 선수들이 좋아라 했다. 그런데 웬 나이지리.. *이런저런/방송자막오류 2016.06.16
mbc TV 자막 오류 2015. 6. 2(화) 요일에 mbc 뉴스 투데이에서 방영된 '부부 갈등' 황혼기 최다…"참고 산다“의 장면이다. 파란색 박스 안에 '파탄상태라면'을 '파탄상태리면'으로 되었다. *이런저런/방송자막오류 2015.06.03
TV자막 오류 사진을 정리하다 보니, 작년 12월 초에 촬영한 것으로 어느 방송사인지, 무슨 프로에서 나온 것인지 기억이 나지 않는다. 아마 어느 방송사 뉴스 같은데... "여, 지방선거현역차출"에서 지도를 보면 서울, 인천광역시, 경기도를 묶어 붉은색으로 표시 되어 있고 경기도라고 되어 있다. 유정.. *이런저런/방송자막오류 2014.05.19
sbs TV 자막오류 1 2011. 11. 5(토) 아침 6:40분쯤 SBS 방송인데, 동아일보 기사중 낙엽을 치우지 않은 것을 '가을 정취인가... 위험 방치인가...'라는 신문 머릿기사가 나왔는데 방송에서 이를 설명하기 전에 나온 자막이 가을 정치인가로 되어 있네요. 토요일 이른 아침이고 자막 글씨를 무심결에 보기때문에 지.. *이런저런/방송자막오류 2011.11.07